Donnerstag, 20. November 2014

Das Ende des Alp Atakan

Mordkommission Istanbul - Das Ende des Alp Atakan

Folge 11 (89 Min.)

Kommissar Özakin (Erol Sander) hat keine andere Wahl. Mit seiner Frau Sevim (Idil Üner) muss er die live im Fernsehen übertragene Premierenfeier zur neuen Staffel der populären Soap „Alp Atakan“ über sich ergehen lassen. Plötzlich fällt ein Schuss und Hauptdarsteller Emrah Öztürk (Martin Umbach) sackt leblos zusammen. Von der Produktionsleiterin Ebru Dede (Ulrike Folkerts) erfährt der verblüffte Kommissar wenig später, dass der Schauspieler wohlauf ist: Ermordet wurde sein Double Fatih Yldirim (ebenfalls Martin Umbach). Von ihm ließ der Star sich bei öffentlichen Auftritten vertreten. Als Hauptdarsteller einer umstrittenen Serie, bei der es um die Geburtsstunde der modernen Türkei geht, erhielt der divenhafte Öztürk Morddrohungen von Fundamentalisten. Diese Erklärung leuchtet dem Kommissar aber nicht ganz ein. Bei seinen Ermittlungen lernt er Öztürk als ausgebrannten Schauspieler kennen, der in einer Suchtklinik mit Drogenproblemen kämpft und in letzter Zeit auch vor der Kamera immer häufiger gedoubelt werden musste. Da Öztürk obendrein pleite ist, hatte er offenbar panische Angst davor, von seinem ehrgeizigen Stellvertreter Yldirim ausgestochen zu werden. Sollte das aufmüpfige Double auf diese bequeme Weise beseitigt werden? Eine unerwartete Wendung nimmt der Fall, als Öztürk bei einem erneuten Anschlag nur knapp dem Tod entgeht. Die Spur führt bis in ein ostanatolisches Dorf. Bei der Lösung seines elften Falles wandelt Erol Sander als Mehmet Özakin zwischen den Welten: Der Ermittler blickt zunächst hinter die Kulissen des modernen Fernsehgeschäfts, um schließlich dem archaischen Ritual eines Ehrenmordes auf die Spur zu kommen. Außerdem hält Lesli Karavil als seine neue Chefin Ergün Kaya für den Kommissar eine Überraschung bereit. Neben Oscar Ortega Sánchez als Assistent und Idil Üner als Ehefrau gibt Martin Umbach einen nicht ganz sympathischen Fernsehstar neben Ulrike Folkerts in der Rolle einer zynischen Produzentin.  

Darsteller: Erol Sander (Mehmet Özakin), Idil Üner (Sevim Özakin), Oscar Ortega Sánchez (Mustafa Tombul), Lesli Karavil (Dr. Ergün Kaya), Erden Alkan (Sercan Yilmaz), Martin Umbach (Emrah Öztürk / Fatih Yildirim), Ulrike Folkerts (Ebru Dede), Kailas Mahadevan (Varol Tas), Ararat Mor (Mahmud Cihan), Deniz Önel (Soraya Yildirim), Bengü Ergin (Mira Lirna), Aysegül Ünsal (Nazemin Cihan), Turgay Dogan (Dr. Bulut), M. Akif Özdemir (Abkai Cihan), Mehmet Yasar (Hamid Sali), Altan Günbay (Erdogan Cihan), Murat Baykan (Cousin)

(Text & Screenshot: ARD)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 20.11.2014 Das Erste

Donnerstag, 16. Oktober 2014

Die zweite Spur

Mordkommission Istanbul - Die zweite Spur

Folge 10 (87 Min.)

Die männliche Leiche auf der Bank im idyllischen Gülhane Park ist schnell identifiziert. Der Dienstausweis an seiner Uniform weist den Toten als Wachdienstleiter im archäologischen Museum aus. Bei seinen Untergebenen war der Mann nicht gerade beliebt. Kurz zuvor hatte er seinen Kollegen Koray Celik (Levent Ünsal) unter einem fadenscheinigen Vorwand entlassen. Kommissar Özakin (Erol Sander) kommt einem Familienzwist auf die Spur. Gezer wollte die Liebesheirat zwischen seiner Tochter Ayla (Aysin Yesim Capanoglu) und Celiks Sohn Sabri (Nazif Ugurtan) verhindern. Der heißblütige Sabri hat kein Alibi und versucht, seiner Verhaftung durch Flucht zu entgehen. Alles passt perfekt zusammen – doch dann findet Özakin heraus, dass die Museumsdirektorin Nesrin Günes (Marie-Lou Sellem) das Verschwinden wertvoller Exponate vertuscht. Außerdem hat sie eine heimliche Beziehung zu dem vorbestraften Wachmann Ahmed Demir (Merab Ninidze) – den sie im Handumdrehen zu Gezers Nachfolger ernannte. Verkauft Demir vielleicht die kostbaren Ausstellungsstücke an solvente Sammler? Als die Direktorin spurlos verschwindet, nimmt der Fall eine dramatische Wende. Auch in der zehnten Episode der erfolgreichen Krimireihe „Mordkommission Istanbul“ geht das bewährte Erfolgsrezept auf. Wenn der sympathische Kommissar Özakin in der Bosporus-Metropole Verbrecher jagt, dann folgt der Zuschauer den packend erzählten Ermittlungen mit einem Schmunzeln. Inmitten der Männerwelt Istanbuls spielt Erol Sander den Ermittler als verschmitzten Anti-Macho, der gerne kocht und von seiner kecken Frau Sevim, gespielt von Idil Üner, immer ein wenig zusammengefaltet wird. In einer Episodenhauptrolle bietet die deutsch-französische Darstellerin Marie-Lou Sellem als Museumsdirektorin ihren männlichen Vorgesetzten Paroli. Und ganz nebenbei wird Özakins engstirniger Vorgesetzter Yilmaz (Erden Alkan) mit einem lachenden und einem weinenden Auge in Pension geschickt. 

Darsteller: Erol Sander (Mehmet Özakin), Idil Üner (Sevim Özakin), Oscar Ortega Sánchez (Mustafa Tombul), Tamer Arslan (Nejat Günal), Erden Alkan (Sercan Yilmaz), Marie-Lou Sellem (Nesrin Günes), Beat Marti (Arif Gökdal), Merab Ninidze (Ahmed Demir), Aysin Yesim Capanoglu (Ayla Gezer), Nazif Ugurtan (Sabri Celik), Turgay Dogan (Dr. Bulut), Levent Ünsal (Koray Celik), Emin Maltepe (Kultusminister), Nehir Naz Topal (Yasemin Günes), Mehmet Sarica (Archivar), Asli Omag (Sekretärin)

(Text & Screenshot: ARD)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 16.10.2014 Das Erste